Verificación de fuentes del 30 de septiembre de 2026: En la lista pública de la KBA para vehículos eléctricos pequeños, el modelo ORBO ESX3AE+ con número de ABE P444 vuelve a aparecer. La tabla tiene ahora fecha del 28 de septiembre de 2026 y comprende 441 líneas en lugar de las 440 anteriores. Nuestra comparación con la última descarga propia realizada con éxito el 29 de septiembre muestra exactamente una línea añadida, ninguna eliminada y ninguna con cambios en su contenido. La fecha de la entrada sigue siendo 29 de septiembre de 2023: el descubrimiento de hoy no es una nueva homologación.
El cambio a lo largo del tiempo
En la lista actual de la KBA aparece la línea P444 · 29.09.2023 · ESX3AE+ · ORBO · WeRoll Tech GmbH. Nuestro archivo de la lista KBA del 10 de septiembre de 2026 también contenía el P444. En la versión publicada posteriormente, con fecha del 18 de septiembre, la línea faltaba junto con otros tres registros de WeRoll; informamos sobre ello en nuestro artículo sobre la comparación de listas de aquel momento. Este artículo anterior contiene ahora una nota de actualización visible.
La nueva versión de la KBA del 28 de septiembre vuelve a incluir el P444. Los otros tres números de ABE que faltaban anteriormente, P324, P333 y P410, siguen sin aparecer en la tabla pública. Por lo tanto, el historial visible es de 444 líneas en la versión del 10 de septiembre, 440 en la del 18 de septiembre y 441 en la del 28 de septiembre. Esto solo describe nuestras comparaciones de estas versiones de listas publicadas, no las razones de los cambios.
Lo que esto significa para los propietarios y lo que sigue sin estar claro
La KBA no explica en la página de resumen por qué el P444 no apareció temporalmente ni por qué vuelve a aparecer. A partir de una sola fila de la tabla no se puede deducir ninguna retirada, revocación, nueva notificación o estado de seguro individual. En el caso de un patinete concreto, lo decisivo es la coincidencia del número de ABE, el tipo y la documentación del vehículo; el nombre comercial ORBO por sí solo no diferencia al ESX3AE+ de otros modelos ORBO.
El § 2 del Reglamento de Vehículos Eléctricos Pequeños (eKFV) exige, entre otras cosas, una homologación de tipo adecuada y una placa de seguro válida para su uso en vías públicas. Los propietarios con un P444/ESX3AE+ pueden comparar su confirmación de datos y la placa de características con la entrada de la KBA ahora visible. En caso de dudas sobre el efecto legal de los cambios intermedios en la lista, es necesario solicitar información a la KBA o al titular de la homologación; nuestra comparación de tablas no sustituye a dicha información.
Fuentes
- Kraftfahrt-Bundesamt: Resumen de homologaciones generales de tipo (ABE), estado al 28.09.2026
- eKFV § 2: Requisitos para la puesta en servicio
- Nuestra comparación documentada sobre el estado de la KBA al 18.09.2026
Nota sobre este artículo: Comparamos las tablas de la KBA con fecha y de acceso público con nuestras propias descargas guardadas. «Vuelve a ser visible» significa un cambio en este resumen. Con esto no se afirma que haya habido una nueva concesión hoy, una retirada o una revocación anterior. Estado de las fuentes: 30.09.2026.